Gospel Thomas
The Gospel of Thomas (also known as the Coptic Gospel of Thomas) is an extra-canonical[1] sayings gospel. It was discovered near Nag Hammadi, Egypt, in December 1945 among a group of books known as the Nag Hammadi library. Scholars speculate that the works were buried in response to a letter from Bishop Athanasius declaring a strict canon of Christian scripture. Scholars have proposed dates of composition as early as AD 200 and as late as AD 250. Since its discovery, many scholars have seen it as evidence in support of the existence of a "Q source," which might have been very similar in its form as a collection of sayings of Jesus without any accounts of his deeds or his life and death, referred to as a sayings gospel.
The Coptic language text, the second of seven contained in what modern-day scholars have designated as Nag Hammadi Codex II, is composed of 114 sayings attributed to Jesus. Almost two-thirds of these sayings resemble those found in the canonical gospels and its editio princeps counts more than 80% of parallels, while it is speculated that the other sayings were added from Gnostic tradition.[8] Its place of origin may have been Syria, where Thomasine traditions were strong. Other scholars have suggested an Alexandrian origin.
The introduction states: "These are the hidden words that the living Jesus spoke and Didymos Judas Thomas wrote them down."Didymus (Koine Greek) and Thomas (Aramaic) both mean "twin". Modern scholars do not consider the Apostle Thomas the author of this document and the author remains unknown.
Because of its discovery with the Nag Hammadi library, and the cryptic emphasis on "gnosis" in some of the sayings, it was widely thought that the document originated within a school of early Christians, proto-Gnostics. However, critics have questioned whether the description of Thomas as a entirely gnostic gospel is based solely upon the fact that it was found along with gnostic texts at Nag Hammadi.
The Gospel of Thomas is very different in tone and structure from other New Testament apocrypha and the four canonical Gospels. Unlike the canonical Gospels, it is not a narrative account of the life of Jesus; instead, it consists of logia (sayings) attributed to Jesus, sometimes stand-alone, sometimes embedded in short dialogues or parables; 13 of its 16 parables are also found in the Synoptic Gospels. The text contains a possible allusion to the death of Jesus in logion 65[16] (Parable of the Wicked Tenants, paralleled in the Synoptic Gospels), but does not mention his crucifixion, his resurrection, or the final judgement; nor does it mention a messianic understanding of Jesus.
Origen condemned a book called "Gospel of Thomas" as heretical; however, it is not clear that it is the same gospel of Thomas, as he possibly meant the Infancy Gospel of Thomas.The manuscript of the Coptic text (CG II), found in 1945 at Nag Hammadi, Egypt, is dated at around 340 AD. It was first published in a photographic edition in 1956.[note 1] This was followed three years later (1959) by the first English-language translation, with Coptic transcription.[20] In 1977, James M. Robinson edited the first complete collection of English translations of the Nag Hammadi texts. The Gospel of Thomas has been translated and annotated worldwide in many languages.
The original Coptic manuscript is now the property of the Coptic Museum in Cairo, Egypt, Department of Manuscripts.
Courtesy-wikipedia
- Gospel Thomas